Moves that Pokemon should/should not be able to learn

The most classic example is Doduo's and Dodrio's ability to learn Fly, even though they don't have wings, nor can spin their heads like an helicopter as

All Ghost-type Pokemon weaknesses, explained - Dot Esports

Pokemon Go type chart: strengths & weakness guide

Mew can't learn everything? - Questions - The Pokemon Insurgence Forums

25 Moves That Pokémon can/can't Learn

pokemon - Why can Pokémon learn moves that are outside their type? - Science Fiction & Fantasy Stack Exchange

Moves that Pokemon should/should not be able to learn

25 Moves That Pokémon can/can't Learn

Shadow Pokemon GO And The Best Pokemon Potential

Pokémon Go Moves, including how to get a second charge move, Fast TMs, Charge TMs, and DPS explained

Pokemon Legends: Arceus: how to learn new moves

Pokémon that can learn the most moves : r/pokemon

Moves that Pokemon learn/don't learn that don't make sense

More Moves that Pokémon SHOULD/SHOULDN'T Learn

Moves & Abilities Certain Pokemon Should Get! (#6) : r/pokemon

Pokémon Go Salamence – moves, stats, and counters