Elden Ring: Ranni's Age of Stars ending mistranslations explained

Though many find it confusing, Elden Ring actually had a clear explanation for Ranni's ending all along: It was just mistranslated.

Elden Ring Release Interview with Director Miyazaki (Part 1/2) - Discussing Lore and Field Design

Ranni the Witch, Elden Ring Wiki

How Elden Ring's Mistranslation Ruined Ranni

All Six of the Elden Ring Endings Explained

Age of Stars Ending Explained: Age of Stars Is All About Ranni, Elden Ring's Best Character! - Crossover 99

Elden Ring: What's the Best Ending?

Maria Kosinova on LinkedIn: The Top 10 Translation Fails Of Historic Proportions

Elden Ring: Why Ranni Doesn't Have A Real Body

Saw this once, thought it explained it perfectly : r/Eldenring