Elden Ring has a BIG localization issue in the Brazillian version. And surprisingly it is not about mistranslation : r/Eldenring

Elden Ring' Is Not The Same Game In Brazil, And That's A Problem

The most EPIC FIGHT in Elden Ring!

As it turns out, R's ending was mistranslated : r/Eldenring

Elden Ring: Millicent questline, Miquella's Needle

Elden Ring players are not happy with the game's Brazilian Portuguese localization - Gamepur

The Caucasus - Once again the same mistake. : r/victoria3

Structure of Lands Between Explained [ELDEN RING]

How Elden Ring's Mistranslation Ruined Ranni

Hood-DLSS-Ray-Tracing1.jpg

Elden Ring has a BIG localization issue in the Brazillian version. And surprisingly it is not about mistranslation : r/Eldenring

Elden Ring's PT-BR (Brazilian) localization is missing the vast majority of item and spell lore descriptions.

Found this on 4Chan, so you know the drill, take it with a MASSIVE grain of salt, however if it's true then MASSIVE plot spoilers. Also some bad language is used, will

Insights from the Localization of Elden Ring - Terra Localizations

Tarnished, Elden Ring Wiki