PDF] On the Awareness of English Polysemous Words by Arabic
Por um escritor misterioso
Last updated 28 março 2025
![PDF] On the Awareness of English Polysemous Words by Arabic](https://d3i71xaburhd42.cloudfront.net/4acb83a62864c30ad58f660959db9c1467aa927f/4-Table1-1.png)
This study measures the extent to which Arabic-speaking EFL learners are aware of polysemy in English. It also investigates whether the English proficiency level of Arabic-speaking EFL learners plays a role in their ability to distinguish between the various meanings of English polysemous words, and whether they face problems when they encounter these words in unusual contexts (i.e. the contexts that employ the extended meanings of the target polysemous words). To these ends, a translation test in which the participants were asked to give full Arabic translation for fifteen English sentences was designed. The words open, run, and make were the target polysemous words in this study. The Results show that Arabic-speaking EFL learners have little awareness of polysemy in English, and their English proficiency level does play a role in their ability to distinguish between the different meanings of English polysemous words. It was also found that Arabic-speaking EFL learners have no problems guessing the primary meaning of the English polysemous words. However, they face difficulty guessing the extended meanings of polysemous words in unusual contexts. Moreover, some Arabic-speaking EFL learners can guess the extended meanings of the polysemous words they encounter in familiar contexts, or when they understand some cues provided to disambiguate these words. This study concludes with some pedagogical implications and recommendations for further studies.
![PDF] On the Awareness of English Polysemous Words by Arabic](https://i1.rgstatic.net/publication/276248213_Synonymy_in_English_and_Arabic_with_Reference_to_the_Holy_Qur'an_A_Contrastive_Study/links/5801fa8608ae1c5148cefc88/largepreview.png)
PDF) Synonymy in English and Arabic with Reference to the Holy Qur'an: A Contrastive Study
![PDF] On the Awareness of English Polysemous Words by Arabic](https://www.mdpi.com/languages/languages-07-00228/article_deploy/html/images/languages-07-00228-g001-550.jpg)
Languages, Free Full-Text
![PDF] On the Awareness of English Polysemous Words by Arabic](https://i1.rgstatic.net/publication/361862544_Challenges_That_Undergraduate_Student_Translators'_Face_in_Translating_Polysemes_from_English_to_Arabic_and_Arabic_to_English/links/62d110a4439a64159ce3fde3/largepreview.png)
PDF) Challenges That Undergraduate Student Translators' Face in Translating Polysemes from English to Arabic and Arabic to English
![PDF] On the Awareness of English Polysemous Words by Arabic](https://d3i71xaburhd42.cloudfront.net/4acb83a62864c30ad58f660959db9c1467aa927f/5-Table2-1.png)
PDF] On the Awareness of English Polysemous Words by Arabic-Speaking EFL Learners
![PDF] On the Awareness of English Polysemous Words by Arabic](https://www.researchgate.net/profile/Cristina-Silvia-Valcea/publication/338106746/figure/fig1/AS:843212054855680@1578048828128/figure-fig1_Q320.jpg)
PDF) TEACHING TECHNICAL POLYSEMOUS WORDS: STRATEGIES AND DIFFICULTIES
![PDF] On the Awareness of English Polysemous Words by Arabic](https://qeios-uploads.s3.eu-west-1.amazonaws.com/editor/3lH4kYQsYo4BtDCDAFWCKu3qCnPz0AcwD7NdT8T9.png)
A Corpus Analysis of Polysemy in CEFR-based English Textbooks - Article (Preprint v1) by Hicham Lahlou
![PDF] On the Awareness of English Polysemous Words by Arabic](https://d3i71xaburhd42.cloudfront.net/5ba26dede1230675832f6b57651ff5155874d820/158-Table4.4-1.png)
PDF] TEACHING POLYSEMOUS WORDS TO ARAB LEARNERS: A COGNITIVE LINGUISTICS APPROACH
![PDF] On the Awareness of English Polysemous Words by Arabic](https://image.isu.pub/180711100214-cbecc515f45b7d4566cb2f206ae1c740/jpg/page_1_thumb_large.jpg)
ENGLISH-ARABIC POLITICAL PARALLEL CORPUS: CONSTRUCTION, ANALYSIS AND A CASE STUDY IN TRANSLATION STR by Jordanian Journal OF Computers and Information Technology (JJCIT) - Issuu
![PDF] On the Awareness of English Polysemous Words by Arabic](https://d3i71xaburhd42.cloudfront.net/078598420cee31d34e71b2cc270cd79d06bdbf73/6-Table4-1.png)
PDF] The Use of Loanwords in Emirati Arabic According to Speakers' Gender, Educational Level, and Age
![PDF] On the Awareness of English Polysemous Words by Arabic](https://html.scirp.org/file/6-1640986x4.png)
Quality and Machine Translation: An Evaluation of Online Machine Translation of English into Arabic Texts
![PDF] On the Awareness of English Polysemous Words by Arabic](https://0.academia-photos.com/attachment_thumbnails/80057845/mini_magick20220201-5165-4ghfnc.png?1643732733)
PDF) Code Switching: A Close Study of Translating English Linguistic Terms into Arabic
![PDF] On the Awareness of English Polysemous Words by Arabic](https://i1.rgstatic.net/publication/352227081_EFL_Translation_Students'_Perspective_toward_Using_Bilingual_Dictionary_in_Translation_of_Polysemous_Words/links/60bffeb2299bf1e6b71b99e4/largepreview.png)
PDF) EFL Translation Students' Perspective toward Using Bilingual Dictionary in Translation of Polysemous Words
On The Awareness of English Polysemous Words by Arabic-Speaking EFL Learners, PDF, English As A Second Or Foreign Language
Recomendado para você
-
Dicionário inglês português – Apps no Google Play28 março 2025
-
Be Aware: For Your Awakening Consciousness - How To Transform Your28 março 2025
-
Expressões em inglês: Descubra quais são as mais usadas28 março 2025
-
O Quadro de Relato da Implementação do Sem desmatamento, Sem28 março 2025
-
Resultado de imagen para exercises simple future and be going to28 março 2025
-
Socially Aware Organisations and Technologies. Impact and28 março 2025
-
Pin de Daniel Oliveira em Dicas de Inglês28 março 2025
-
Como Usar o Verbo To Be em Inglês?28 março 2025
-
Dicionario ingles juridico28 março 2025
-
brand-awareness Tradução de brand-awareness no Dicionário28 março 2025
você pode gostar
-
Mystery Box Large (5 items)28 março 2025
-
Mr. Robot - Volume 1 (Original Television Series28 março 2025
-
Desenhos para colorir gratuitos de Dia das Bruxas para baixar28 março 2025
-
Zarco Macross: German Railgun28 março 2025
-
Pin em Tênis tem que ter28 março 2025
-
Belle Delphine is back and SO IS LEWREVIEW! Brand new video on the28 março 2025
-
Download do APK de Total Battle para Android28 março 2025
-
Traffic Rider Apk Mod Dinheiro Infinito Modificado em 202328 março 2025
-
The Devil Is a Part-Timer!, Isekai Wiki28 março 2025
-
WMF debuts espresso NEXT semi-automatic coffee machine - Global Coffee Report28 março 2025