PDF) QUE ESPAÇO A LEGENDISTA OCUPA? UM ESTUDO SOBRE ESTILO DO TRADUTOR / WHAT SPACE DOES THE SUBTITLER OCCUPY? A STUDY ON TRANSLATOR STYLE (Dissertação de Mestrado / MA Thesis)
Por um escritor misterioso
Last updated 17 abril 2025

RESUMO Os estudos em estilo do tradutor são bastante recentes e procuram compreender como a impressão digital do tradutor se materializa no texto traduzido (BAKER, 2000; MUNDAY, 2008; SALDANHA, 2011a; 2011b). Diante dessa premissa, esta dissertação

PDF) Na encruzilhada entre multimodalidade e multilinguismo: em busca de um modelo de descrição para a legendagem com base no filme Jenseits der Stille

SciELO - Brasil - Estudos da tradução no Brasil: reflexões sobre teses e dissertações elaboradas por pesquisadores brasileiros nas décadas de 1980 e 1990 Estudos da tradução no Brasil: reflexões sobre teses

PDF) SUBTITLING TRANSLATION OF IDIOMS IN THE TV SERIES BATES MOTEL / A TRADUÇÃO PARA LEGENDAS DE EXPRESSÕES IDIOMÁTICAS NA SÉRIE DE TV BATES MOTEL (BA Thesis / Trabalho de Conclusão de

SciELO - Brasil - Estudos da tradução no Brasil: reflexões sobre teses e dissertações elaboradas por pesquisadores brasileiros nas décadas de 1980 e 1990 Estudos da tradução no Brasil: reflexões sobre teses

PDF) O USO DA TRADUÇÃO E DA LEGENDAGEM AMADORA EM SÉRIES DE TV ESTRANGEIRAS
Descriptive Translation Studies, PDF, Traduções

SciELO - Brasil - Estudos da tradução no Brasil: reflexões sobre teses e dissertações elaboradas por pesquisadores brasileiros nas décadas de 1980 e 1990 Estudos da tradução no Brasil: reflexões sobre teses

PDF) Marcas de oralidade e temporalidade linguística

PDF) The Sociology of Bourdieu and the Construction of the 'Object' in Translation and Interpreting Studies
Translator Style: Methodological Considerations: The Translator: Vol 17, No 1
Recomendado para você
-
Mário – Excelência em Tradução17 abril 2025
-
Concursos17 abril 2025
-
A thousand years Lyrics17 abril 2025
-
Christina Perri . Thousand Years Great song lyrics, Lyrics to live by, Music lyrics17 abril 2025
-
Two Thousand Years ago (Há Dois mil Anos - Inglês)17 abril 2025
-
PDF) A tradução de um poema de Stephen Crane17 abril 2025
-
PDF) O Grande Cálculo: ensaio sobre a tradução indireta de um texto budista tibetano17 abril 2025
-
PDF) Tradução no Vazio. A variação linguística nas traduções portuguesas de Pygmalion, de Bernard Shaw, e My Fair Lady de Alan Jay Lerner [Translating into a Void. The challenging translation of linguistic17 abril 2025
-
Christina Perri - A Thousand Years (TRADUÇÃO)17 abril 2025
-
My Three Thousand Years To The Sky Capítulo 14 – Mangás Chan17 abril 2025
você pode gostar
-
Funny and Cute moments of Fantasy Bishoujo Juniku Ojisan to17 abril 2025
-
Sans. (Unlikely Undertale Hero Concept) - Hero Concepts - Disney Heroes: Battle Mode17 abril 2025
-
Call of Duty 2023 Seemingly Confirms Big Break from Tradition17 abril 2025
-
DENUVO venceu?, Page 1117 abril 2025
-
COVID-19: Uruguay prepara el regreso del fútbol profesional con test a los jugadores17 abril 2025
-
Setting up PlayFab authentication using Steam and Unity - PlayFab17 abril 2025
-
Brinquedo Infantil Jogo Futebol de Botão 1 Jogo c/ 2 times em17 abril 2025
-
Palmeiras Online - Quer receber notícias do Verdão direto no17 abril 2025
-
Jogos de navegador multiplayer: TOP 12 jogos online grátis17 abril 2025
-
Javier has a balance of $216 on his game store gift card. He spends $59 on each game he buys from the17 abril 2025