KNOWN ISSUE] Portuguese translation error: offensive language

@Petri There’s something about Sorcerer class skill that is somehow strongly wrong in Brazilian Portuguese translation. Check original (English): It says “delay”, right? Ok. Let’s check Brazilian Portuguese translation: It says “Retardar” and that’s wrong. The direct and correct translation of “DELAY” is NOT “Retardar”. It’s ATRASAR. Examples: I’m using an online translate mechanic to prove its not something from my head. Why I’m my complaining on this? It’s not only a transl

KNOWN ISSUE] Portuguese translation error: offensive language - Bugs & Issues - Empires & Puzzles Community Forum

Information, Free Full-Text

9 Challenges in English to Spanish Translations

Google Translate – Apps on Google Play

When Google Translate Fails (Portuguese-English)

Better Translations Thanks to LanguageTool

DeepL: The new gold standard in online translation?

Common Chinese to English Translation Errors

Arabic Game Localization: Why It Matters And How To Get It Right

Instant translator and offline translation: M2 translator supports 2-way online translation 40 languages and 93 accents by using wifi or cellular

Timekettle M2 Language Translator Device - Supports 40 Languages & 93 Accent Online, Voice Translator Earbuds in Real Time, Wireless Translator Device

Google Translate – Apps on Google Play

Translation of advertising slogans – how not to fall into the language trap? - Blog - Lingy

What Is Translation? (Definition, Types, Examples)

Untranslatable Portuguese Words with No English Equivalent

Game Translation and Localization – A Definitive Guide, Blog