Lake View Hotel - Silent Hill Collection Guide - IGN

Walk up from the dock and head towards the Hotel, but don't enter just yet. Walk to the fountain on the left and pick up the "Little Mermaid"

Silent Hill 2 Walkthrough - Lake View Hotel - Silent Hill Memories

Silent Hill 2 - Silent Hill Collection Guide - IGN

Lake View Hotel - Silent Hill Collection Guide - IGN

Silent Hill 2: Enhanced Edition - Part 9 - Lakeview Hotel (The Truth)

Silent Hill 2 Walkthrough Lakeview Hotel

Silent Hill 2 Walkthrough Lakeview Hotel

Silent Hill 2 Walkthrough Lakeview Hotel

Silent Hill - Lake View Hotel (download) by Mageflower on DeviantArt

Silent Hill HD Collection, Silent Hill Wiki

Tried comparing 'The Shining Hotel' to the SH2 Lakeview Hotel : r/silenthill

Lake View Hotel - Otherworld - Silent Hill Collection Guide - IGN