Translation review: [Hadena-Asenshi] Accel World 01 (preair)

Does it count as a bad omen if my first translation review is from the notorious Hadena? Let's see what did they do with the Accel World preair. Only the first half of it though (the "episode 1") – I'll reserve episode 2 for use with another team's release.   In the very first two sentences…

Buy Accel World, Vol. 1 (light novel): Kuroyukihime's Return Illustrated by Kawahara, Reki, Kawahara, Reki (ISBN: 9780316376730) from 's Book

Accel World, Vol. 1 (light novel): Kuroyukihime's Return

Fansub Review: [Asenshi] Accel World (Episode 04) –

Commie Accel World 16 - Colaboratory

Fansub Review: [Asenshi] Accel World (Episode 04) –

First Impressions – Accel World (Episodes 1-2) - Lost in Anime

Fansub Review: [Hadena] Accel World (Episode 08v2) –

Accel World, Vol. 1 (manga) eBook by Reki Kawahara - EPUB Book

Accel World Anime Review

Typesetting review: Accel World (updated) Not Red Reviews

Fansub Review: [Hadena] Accel World (Episode 08v2) –

Translation review: [Hadena-Asenshi] Accel World 01 (preair)

Fansub Review: [Asenshi] Accel World (Episode 04) –

Translation review: [Asenshi] Accel World 01