The Last of Us' episode 3: The tiny detail that explains the show's first mystery

At the end of "The Last of Us" episode 3, Ellie and Joel discover a radio in Bill's basement that ties up a mystery from episode 1.
Does The Last of Us finally get video game adaptations right?

The Last of Us Episode 3 final shot is a huge Easter Egg - Dexerto

The Last of Us: Season 1 Episode 3 Recap

Every 'Black Mirror' Episode, Ranked From Worst to Best

Winchester Mystery House - Wikipedia

The Last of Us' Season 2: Everything We Know So Far

The Last of Us' HBO Series and Video Game: 5 Key Differences

The Last of Us Season 1 Episode 3 Recap - how does Frank and Bill help Joel and Ellie?

The Diplomat Ending Explained - Season 1 Spoilers, Recap, Who Dies?

Loki: Inside Miss Minutes' Terrifying Change in Episode 3 – The Hollywood Reporter